From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- voyons, du courage!»
--„komaan, moed gevat.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le" oui" demande du courage.
` ja' getuigde van moed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous souhaite bien du courage.
ik wens u daarbij veel sterkte.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réformer demande du courage politique.
voor hervormingen is politieke moed nodig.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
là aussi, il faudra du courage.
laten wij niet alleen degenen straf fen die de wet naleven en de technische maatregelen respecteren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois, il est symbole du courage!
het kan ook een teken van moed zijn.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
un tel acte a dû nécessiter du courage.
daarvoor is ook moed nodig geweest.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voyons, du courage, prenez quelque chose.»
komaan, verzamel uw moed en nuttig iets.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
allons les parle mentaires européens, du courage!
de levensstandaard in ierland is gedurende de laatste twee jaren aanzienlijk gestegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madame le commissaire, ayez du courage et assumez vos responsabilités.
mevrouw de commissaris, toon dat u moedig bent en neem uw verantwoordelijkheid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il n'a pas douté du courage d'andrei sakharov.
hij twijfelde niet aan de kwaliteiten van andrei sacharov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous les invitons donc à entendre la voix de la raison et du courage.
er zijn bosniers die orthodox, katholiek of moslim zijn, maar moslim slaat níet op een nationaliteit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite du courage et de l'assurance dans votre travail.
ik wens u voor uw werk moed en vertrouwen toe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce processus nécessitera du courage politique et la prise de décisions politiques.
u gaat ook een voorstel presenteren dat de lidstaten toestaat de betaling van rechtstreekse steun voor inachtneming van de milieubepalingen te beïnvloeden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le reste, je souhaite du courage à tout le monde pour la rédaction.
voor de rest wens ik iedereen sterkte met de uitwerking.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ayez du courage et votez pour le droit de vote pour tous les immigrés dans la cité!
zij wil de aard van de bijzondere proble
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faisons comme eux: ils avaient de la patience, du courage, de la détermination.
laten we hun voorbeeld volgen: zij hadden het geduld, de moed, de vastberadenheid.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il y faudra du courage et de la détermination, mais l'enjeu en vaut la peine.
er zal moed en vastberadenheid voor nodig zijn maar de beloning zal zeker de moeite waard zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dorénavant, on fait preuve de la force et du courage nécessaires pour se rendre en haute mer.
nu wordt de kracht en de moed opgebracht om zich in volle zee te begeven.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
cet accord témoigne du courage et de la sagesse politique des deux premiers ministres et de leurs gouvernements.
deze overeenstemming getuigt van de moed en het staatsmanschap van beide minister-presidenten en hun regeringen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: