Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amortissement d'emprunts avant echeance
aflossing van leningen voor de vervaldag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l' eurosysteme utilise des pensions a echeance ´ fixe dans le cadre de ses operations de cession temporaire .
arbeidsparticipatiegraad : de beroepsbevolking als percentage van de totale bevolking tussen 15 en 64 jaar .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
´ une autre methode de classification porte ´ ´ sur l' echeance initiale du contrat financier .
er bestaat ook een over-thecounter markt , waar handelaren die effecten in voorraad hebben op diverse locaties effecten kopen van en verkopen aan eenieder die hun prijzen accepteert .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les titres de sejour delivres en application de la directive citee au paragraphe 1 et en cours de validite au moment de l'execution de la presente directive conservent leur validite jusqu'a leur plus prochaine echeance .
de verblijfsvergunningen die zijn afgegeven uit hoofde van de in lid 1 genoemde richtlijn , en die geldig zijn op het ogenblik van de tenuitvoerlegging van de onderhavige richtlijn , blijven geldig tot hun eerstvolgende vervaldag .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
´ ´ ´ ´ ´ reserves chaque fois que les taux du marche monetaire sur les echeances les ´ « ´ plus courtes sont superieurs a ceux attendus pour le reste de la periode de ´ constitution des reserves.
in het tegenovergestelde scenario kunnen zij op de markt leningen afsluiten en een overschot op hun reserveverplichtingen aanhouden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: