Results for ego depletion translation from French to Dutch

ego
ego

depletion des résidus
depletie van residuen

le premier d'entre eux est la depletion azotée ellemême.
men heeft kunnen aantonen dat de bij ondervoede patiënten geconstateerde stoornissen in het metabolisme van de zouten feitelijk op twee factoren berusten.

certaines sont devenues scorbutiques et l'ascorbate dans le sang a considérablement diminué au cours de la depletion.
sommige vrou­wen kregen scheurbuik en het bloedascorbaat daalde aanzienlijk tijdens het depletiedieet.

on répète le vieux canard que le phoques mangent le poisson, donc les phoques sont responsables de la depletion des stocks halieutiques.
zeehonden eten niet alleen commercieel waardevolle vissoorten, maar ook de predatoren die zich met die commercieel waarde­volle soorten voeden.

organisation météorologique mondiale (omm) (1999): scientific assessment of ozone depletion: 1998.
world meteorological organization (wmo) (1999): scientific assessment of ozone depletion: 1998. global ozone research and monitoring project - report no.

des approches qui recourent à la depletion en folate8s et des considérations sur le catabolisme du folate10suggèrent des besoins journaliers de l'ordre de 50 à 100 pg.
studies op basis van folaatdepletie8·9en beschouwingen over het folaatcatabolisme10gewagen van een dagelijkse behoefte tussen 500 en 100 μg.

cette étude, qui consiste à mesurer la vitesse de depletion des résidus chez l'animal de destination après la dernière administration du médicament, a pour objet de déterminer le délai d'attente.
het doel van deze studies, waarin de snelheid wordt gemeten waarmee residuen in het behandelde dier na de laatste toediening van het geneesmiddel verdwijnen, is bepaling van de wachttijd mogelijk te maken.

07/09/92 garantie en faveur de super-ego tools joc/298/92 du 14/11/92 s.a.— secteur mecanique
07/09/92 kredietgarantie voor super-ego pb c/298/92 van 14/11/92 tools s.a.-sector machinebouw