From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour les petites machines, alimentées par l'emploi d'une fiche embrochable, on peut se contenter de séparer la fiche du socle. mais, si
volgens de eerste alinea zijn er reeds passende preventieve maatregelen tegen ongevallen genomen, indien de onderdelen die met het oog op onderhoud bereikbaar moeten zijn zich buiten de gevaarlijke zones bevinden en gelijkvloers toe gankelijk moeten zijn (bij voorbeeld gegroepeerde smeerpotten buiten de ruimten waarbinnen de gevaarlijke bewegingen plaatsvinden).