Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il peut être fait recours à la procédure suivante lorsque le conseil confère à la commission le pouvoir de décider sur des mesures de sauvegarde :
wanneer de raad aan de commissk de bevoegdheid verleent om een besluit te nemen over vrijwaringsmaatregelen kan de onderstaande procedure worden gevolgd: stelt de commissk de toepassing van de maatregelen waartoe zij heeft besloten uit voor een termijn dk in ieder besluit van de raad zal worden vastgesteld, maar in geen geval voor meer dan drie maanden na de datum van kennisgeving.
comme alternative, il peut être prévu des mesures sur un échantillonnage représentatif proportionnel au flux sur une période de 24 heures;
als alternatief kan worden voorgeschreven een met het debiet evenredige representatieve steekproef over een periode van 24 uur te verrichten;