Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en cas d' intervention
hoewel de dosering door middel van de bovengenoemde berekeningen kan worden bepaald, wordt ten zeerste aanbevolen uw plasma regelmatig met speciaal daarvoor bedoelde laboratoriumtesten te controleren, om er zeker van te zijn dat adequate factor viii niveaus worden bereikt en gehandhaafd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en cas d' allaitement
- borstvoeding.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en cas d'allaitement.
rubriek 4.4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bip en cas d' erreur
& geluidssignaal bij fout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cas d'une saillie :
bij een dekking :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° en cas d'accident :
2° ingeval van ongeval :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« 3° en cas d'absence :
« 3° bij afwezigheid :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d’ hypotension sévère
ernstige hypotensie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
& prévenir en cas d' erreurs
waarschuwen bij fouten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cas d'aide d'urgence.
in geval van spoedhulp.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
que faire en cas d’ urgence
wat moet u doen in een noodgeval
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en cas d'engagement armé actif :
in geval van actieve gewapende inzet :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° en cas d'erreur matérielle.
2° in geval van materiële vergissing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5° en cas d'adoption autonome :
5° bij zelfstandige adoptie :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protection civile en cas d' urgence
civiele bescherming in noodsituaties
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en cas d'inaptitude physique professionnelle.
bij lichamelijke beroepsongeschiktheid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation en cas d’ insuffisance rénale:
2 gebruik bij nierinsufficiëntie:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
être portée en cas d’ administration concomitante.
daarom dient men voorzichtig te zijn met gelijktijdige toediening.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptation posologique en cas d’ insuffisance rénale:
dosisaanpassing bij nierinsufficiëntie:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: