Results for en cas d’empêchement de force majeure translation from French to Dutch

en cas de force majeure.
bij overmacht.

en cas de force majeure;
in geval van overmacht;

sauf en cas de force majeure,
behalve in geval van overmacht

sauf en cas de force majeure :
gevallen van overmacht uitgezonderd

cas de force majeure
geval van overmacht

a) en cas de force majeure;
a) in geval van overmacht,

cas de force majeure;
gevallen van overmacht;

-> des cas de force majeure
-> gevallen van overmacht

congés exceptionnels en cas de force majeure.
uitzonderlijk verlof in geval van onmacht.

a) cas de force majeure ou
a) in geval van overmacht of

cas fortuit ou de force majeure
toeval of overmacht

travaux d'adolescents en cas de force majeure
arbeid van adolescenten in geval van overmacht

section 5. - intervention en cas de force majeure
afdeling 5. - tegemoetkoming bij overmacht

2° chaque cas de force majeure.
2° elk geval van overmacht.

clause de force majeure
hardheidsclausule

sont périmés, sauf cas de force majeure :
komen te vervallen, behoudens overmacht :

heures supplémentaires en cas de force majeure dans les raffineries
overuren ingeval van overmacht in de raffinaderijen

en cas d'annulation d'un vol, sauf en cas de force majeure;
annulering van hun vlucht, behalve om redenen van overmacht;

allégement fiscal accordé en cas de situation de force majeure
belastingvermindering bij overmacht

pour des raisons de force majeure
om redenen van overmacht