Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2o son siège social et siège d'exploitation;
2o zijn maatschappelijke zetel en exploitatiezetel;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6° avoir son siège d'exploitation en région de bruxelles-capitale;
6° haar bedrijfszetel in het brussels hoofdstedelijk gewest te hebben;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° il doit avoir son siège d'exploitation situé sur le territoire belge.
2° zijn bedrijfszetel moet gelegen zijn in het waalse gewest;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4° avoir son siège social et son siège d'exploitation dans la zone de couverture;
4° zijn maatschappelijke zetel en zijn exploitatiezetel in het zendgebied hebben;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3° avoir son siège d'activité en région wallonne;
3° haar bedrijfszetel in het waalse gewest gevestigd hebben;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en son propre nom
in eigen naam
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en images et en son
in beeld en geluid
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3° avoir son siège d'activité principale en région de langue française;
3° voornamelijk gevestigd zijn in het franse taalgebied;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muylaert en son nom propre.
muylaert uit eigen naam ondertekend.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: