Results for enthousiasme translation from French to Dutch

enthousiasme
inzet

enthousiasme et motivation
inzet en motivatie

elle le fera sans enthousiasme.
ze zal dat zonder enthousiasme doen.

quelqu'un avec enthousiasme
iemand enthousiast maken

ils brûlaient d'enthousiasme.
ze brandden van enthousiasme.

leur engagement et leur enthousiasme.
betrokkenheid en enthousiasme.

nous l' approuverons avec enthousiasme.
wij willen dat graag onderschrijven.

nous en prenons connaissance sans enthousiasme.
we nemen daar zonder enthousiasme kennis van.

nous avons voté pour, mais sans enthousiasme.
we stemmen vóór, maar zonder enthousiasme.

en asie, ce fut l'enthousiasme débordant.
welkom, mevrouw cresson.

manie (enthousiasme excessif ou immodéré),
manie (overmatig of onredelijk enthousiasme),

ce rapport doit donc être accueilli avec enthousiasme.
deze conventies zijn onaanvaardbaar.

l'euro accueilli avec enthousiasme par les citoyens
een enthousiast onthaal van de euro door de burgers

cet enthousiasme pour une nouvelle europe est sincère.
dit enthousiasme voor een nieuw europa is oprecht.

où sont les élans d'enthousiasme de jadis?
vraagt het aan allen die werken en die niet de vruchten kunnen plukken van hun arbeid, omdat de regio, de staat, de gemeenschap er hun bijna de helft van ontneemt.

certains utilisateurs ont réagi avec enthousiasme sur twitter.
sommige twittergebruikers reageerden opgetogen.

elles ont sans cesse appuyé le projet avec enthousiasme.
dit wordingsproces hebben zij positief begeleid.

moimême, je montrerai la voie avec beaucoup d'enthousiasme.
ik zelf zal met veel enthousiasme het voorbeeld geven.

--magnifique!» répondis-je avec un enthousiasme de commande.
"heerlijk!" antwoordde ik met eene gemaakte geestdrift.

ce projet a été accueilli avec enthousiasme par la population locale.
dit project is enthousiast begroet door de plaatselijke gemeenschap.