Results for entre les, orteils translation from French to Dutch

entre les
tussen

entre les groupes
sverschil vertrouwen sinterval

entre les adultes.
kinderen beïnvloeden elkaars gedrag, maar groepsinvloeden kunnen ook uitgeoefend wor den op het gedrag van het kind via consensus van de volwassenen.

entre les soussignés;
tussen de ondergetekenden

— entre les entreprises?
— tussen de bedrijven?

choix entre les opérateurs
keuze van exploitanten

); différences appréciables entre les
een ander belangrijk element waarmee in de beschikkingen rekening wordt gehouden, is de male van imporlpenelralie.

entre les compagnies d’assurances.
between insurance companies.

l'égalité entre les sexes;
gelijkheid van man en vrouw;

cellulite et abcès du pied, excl les orteils
cellulitis en abces van voet, behalve tenen

contusion de la cheville et du pied, excl les orteils
enkel- en voetkneuzing, uitgezonderd te(e)n(en)

démangeaisons, cloques, fissuration et desquamation de la peau entre les orteils (pied d'athlète)
jeuk, blaren, barsten en afschilferen van de huid tussen de tenen (tinea pedis)

douleur dans les doigts et les orteils, sensation de brûlure,
pijn in uw vingers of tenen, branderig gevoel

plaie ouverte du pied seul, excl les orteils, sans mention de complication
open wond aan voet uitgezonderd alleen te(e)n(en), zonder vermelding van complicatie

lésion par écrasement de la cheville et du pied seuls, excl les orteils
crush-letsel van enkel en voet, uitgezonderd alleen te(e)n(en)

- fourmillements ou engourdissement ou douleur dans les doigts ou les orteils, modification du
- tintelingen of gevoelloosheid of pijn in vingers of tenen, een verandering in de smaak van

douleur, insensibilité et/ou picotements dans les doigts et les orteils (neuropathie périphérique)
pijnlijk, gevoelloos en/of tintelend gevoel in vingers en tenen (perifere neuropathie)

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. plaies sur les doigts et les orteils).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

- si vous souffrez d’ une baisse du débit sanguin dans les doigts et/ ou les orteils, provoquée par
- als u lijdt aan een verminderde bloedtoevoer naar de vingers en/of tenen veroorzaakt door een

la chaussure de sécurité, dont le port est maintenant généra lisé, se caractérise par la coquille en acier trempé qui protège les orteils des chutes d'objet.
het kenmerk van veiligheidsschoenen, waarvan het gebruik nu algemeen verspreid is, is de stalen neus, die de tenen beschermt tegen vallende voorwerpen.