Results for entrer dans un programme translation from French to Dutch

entrer dans
doordringen in

entrer dans la résistance
in het verzet gaan

entrer dans l'histoire
geschiedenis schrijven

entrer dans le menu détail
detail onderzoek

droit d'entrer dans un pays de la ce
recht op toegang tot een eg-land

entrer dans le dossier parent
ga naar de bovenliggende map

je ne veux pas entrer dans un débat à ce sujet.
ik wil hierover nu niet verder gaan debatteren.

avant d'entrer dans le port de ........................
voor het aandoen van de haven van ...................................

entrée dans un port
binnenlopen van de haven

il faut être bien avec les hommes pour entrer dans un parle ment.
met de economische crisis zou voor de vrouw misschien wel weer de ijstijd en zeker weer opnieuw de tijd van de vrouwenblindheid kunnen aanbreken als we niet uitkijken.

- possibilité d'entrer dans la classification :
- mogelijke ingangen tot de classificatie:

l'union doit entrer dans un dialogue de rcal­politik avec les acp.
met europese maatregelen moet de massawerkloosheid worden be­streden.

cependant leur action devrait entrer dans un schéma cohérent et transparent.
hun activiteit moet niettemin opgenomen worden in een coherent en transparant schema.

cependant, leur action devrait entrer dans un schéma cohérent et transparent.
hun activiteit moet evenwel opgenomen worden in een coherent en transparant schema.

il est interdit aux navires inn d'entrer dans un port de la communauté;
iuu-vaartuigen mogen geen haven van de gemeenschap binnenvaren;

les navires n'auront aucune obligation d'entrer dans un port mauritanien.
de vaartuigen zijn niet verplicht in een mauritaanse haven aan te leggen.

a) il est interdit aux navires inn d’entrer dans un port de la communauté;
a) het is iuu-vaartuigen verboden een communautaire haven binnen te varen;

navires ayant l'intention d'entrer dans un port d'un autre gouvernement contractant
schepen die voornemens zijn een haven van een andere verdragsluitende regering aan te doen

entrée dans la i
binnenkomst in de gemeenschap

entrée dans la communauté
binnenkomst in de gemeenschap