Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iv) conclusion sur les epz/eou
iv) conclusies over de epz/egb-regeling
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
d) conclusion sur le régime epz/eou
d) conclusie over de epz/egb-regeling
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les sociétés reconnues comme epz/eou le sont pour une durée de cinq ans renouvelable.
deze erkenning kan worden verlengd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette disposition n'établirait donc pas de distinction entre un produit exporté par une eou ou une autre société.
hierbij zou geen onderscheid worden gemaakt tussen producten die worden uitgevoerd door egb's of door niet-egb's.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été constaté qu'une société avait bénéficié du régime eou pendant la période d'enquête.
eén onderneming bleek in het onderzoektijdvak gebruik te hebben gemaakt van de regeling exportgerichte bedrijven.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(25) la société soumise à l'enquête fabrique des cd-r dans une eou.
(25) de onderzochte onderneming vervaardigt cd-r's in een egb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les sociétés reconnues comme epz/eou le sont pour une durée de cinq ans. l'acceptation est renouvelable plusieurs fois.
de erkenning als in een epz gevestigde onderneming of als egb geldt voor vijf jaar en kan worden verlengd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zones franches industrielles pour l'exportation (epz)/unités axées sur l'exportation (eou)
de regeling exportproductiezones/exportgeoriënteerde bedrijven (epz/egb-regeling)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality: