Results for et ensuite translation from French to Dutch

et ensuite ?
wat is de volgende stap?

2006 et ensuite permanentes
2006 en vervolgens continu

et ensuite l'environnement.
en dan het milieu.

d'abord aux intérêts et ensuite
ten eerste de interesten en vervolgens

van der perrekaai) et ensuite le f.
van der perrekaai) overgaand in de f.

m. de knegt (nl - ii) et ensuite
de knegt (nl-ii)

renforcer la protection juridique – et ensuite?
versterking van de rechtsbescherming - wat is de volgende stap?

… et ensuite, de bien vouloir lever la main.
en ten tweede, steek uw hand op alstublieft.

d'abord les plafonds et ensuite la directive.
eerst de plafonds en daarna deze richtlijn.

et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).
daarna lieten wij toen de achtergeblevenen verdrinken.

devait initialement être discuté mardi et ensuite mercredi.
oorspronkelijk zou het op dinsdag, daarna op woensdag worden behandeld.

et ensuite adopté par l'assemblée à l'unanimité.
het wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur aanvaard en daarna met algemene stemmen door de voltallige vergadering goedgekeurd.

siècle et, ensuite, à travers le royaume tout entier.
ze hadden tot doel de arbeiders in de voortdurend groeiende industrieën schrijf­ en rekenvaardigheid bij te brengen, iets waarvoor het openbaar onderwijssysteem hen nog onvoldoende de kans gaf.

et ensuite l'îlot entouré des rues wiertz et vautier;
en vervolgens het huizenblok tussen de wiertzstraat en de vautierstraat;

1) est accepté par le rapporteur et ensuite par le comité.
1) wordt door de rapporteur en vervolgens door het hele comité aangenomen.

et ensuite, comment garantir une croissance durable et non inflationniste?
economische groei is een noodzakelijke voorwaarde maar volstaat niet om werkgelegenheid te scheppen.

moment du début et ensuite de l'apparition d'une maladie
tijdstip van ontstaan

: cet amendement est accepté par le rapporteur et ensuite par le comité.
dit wordt door de rapporteur en vervolgens door het comité aangenomen.

dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le feu.
in het gloeiende water en daarna in het vuur verbrand.

l'amendement est accepté par le rapporteur et ensuite par l'assemblée.
het wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur en vervolgens door de voltallige vergadering goedgekeurd.