From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«et ta malle? me dit-il.
"en uw valies?" vroeg hij mij.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plein de bisous à toi et ta famille
heel veel sterkte voor jou en je familie
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ta chemise...elle estpas mal, dis donc !
«die met een lekke band aan de kant van cle weg stond...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1re année pol et ta (153 pol et 138 ta)
1e jaar pol en aw (153 pol en 138 aw)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l 53 du 22.2.1 g8s) et ta ticence de
l 53 van 22.2.1985) en octrooilicentieovereenkomsten (pb nr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les blogueurs accusés dieu cay, anhbasg et ta phong tan.
de veroordeelde bloggers dieu cay, anhbasg en ta phong tan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machines et appareils aux gaz pour le soudage, le coupage et ta trempe superficielle
machines en toestellen, met steekvlam, voor het lassen, het snijden en het oppervlakteharden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st nécessaire, les circonstances propres à la vente sont examinées, et ta valeur transactionnelle
indien noodzakelijk worden de omstandigheden van de verkoop on derzocht en wordt de transactiewaarde aanvaard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vendeur peut s'engager pour luimême, ses filiales et ta agents commerciaux.
de verkoper kan zich verbinden voor zichzelf, zijn dochterondernemingen en zijn handelsagenten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres souches, telles que ta 1538 et ta 102 peuvent être utilisées en supplément.
daarnaast mogen ook nog andere stammen, zoals ta 1538 en ta 102, worden gebruikt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le principal bénéficiaire a été la sidérurgie dont la modernisation et ta restructuration nécessitent la mobilisation de capitaux très importants.
tot de voornaamste geldnemers behoorde de staalindustrie die voor moderniserings- en herstructureringsdoeleinden enorme bedragen nodig heeft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les questionnaires faisant partie de la présente annexe serviront de modèle pour uniformiser la forme et ta teneur des communications.
de vragenlijsten die een onderdeel vormen van deze bij lage zullen dienen als richtsnoer ten einde vorm en ¡nhoud van de mededelingen te kunnen standaardiseren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akram, toi et ta famille êtes dans nos prières… assad, toi et ton engeance êtes… !@#$%^&*
akram, we bidden voor jou en je familie... assad, jij en jouw soort zijn ….. !@#$%^&*
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. recommande aux etats acp la'définition et ta mise en place des politiques intégrant les préoccupations suivantes :
6. beveelt de acs-landen aan beleidslijnen uit te stippelen en uit te voeren die ondersraande terreinen bestrijken:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette intéressante fonction est-elle précisément ce que tu recherches ? alors réagis vite avec ton cv et ta lettre de motivation.
is deze interessante functie net waar je naar op zoek bent? reageer dan snel met je cv en motivatie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et noé invoqua son seigneur et dit: «o mon seigneur, certes mon fils est de ma famille et ta promesse est vérité.
en nôeh riep tot zijn heer, hij zei: "o mijn heer, voorwaar, mijn zoon behoort tot mijin familie, en voorwaar, uw belofte is de waarheid.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com(91) 12 final rapport annuel de la commission au parlement européen et au conseil sur la mise en place des systèmes télématiques caddia et ta réalisation
pe doc a 3-338/90 verslag van de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming over het voorstel voor een richtlijn van de raad tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (com(90) 287 def.-c3-252/90) rapporteur: de heer k. collins 30.10.1990-6 blz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celleci suggère plusieurs initiatives comme l'amélioration de l'information et ta définition d'un programme avec les organismes européens de normalisation.
hierin worden diverse initiatieven voorgesteld, zoals een verbetering van de informatievoorziening en het uitwerken van een programma met de europese normalisatieinstituten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com(93) 57 final proposition de décision du conseil concernant ta conclusion de l'accord entre ta communauté économique européenne et ta république de slovénie dans le domaine
balans van de deelname van de europese gemeenschap aan de olympische spelen van 1992 mededeling van de commissie aan de raad en aan het europese parlement 18.12.1992-13 blz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plentere de novembre, des avis sur l'heure d'été et sur l'accord entre la communauté européenne et ta yougoslavie dans le domaine des transports.
het comité heeft voorts tijdens zijn novemberzitting een advies uitge bracht over de overeenkomst tussen de gemeenschap, het koninkrijk noorwegen en het koninkrijk zweden inzake de burgerluchtvaart.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.