Results for etre original translation from French to Dutch

original
origineel

etre
zijn

etre vif
alert zijn

etre belge
belg zijn

etre précautionneux.
omzichtigheid;

bien·etre etre
begrotings­beleid 1993

doit etre retiré
moet worden verwijderd

etre non marié.
ongehuwd zijn.

ils doivent etre :
zij moeten :

_ etre plus effeuilles,
_ het ontdaan zijn van meer blad,

etre reconnu différence
gmo voor granen en rijst in portugal

etre citoyen belge.
belg zijn.

_ etre moins fermes .
_ het minder vast zijn .

etre déplacé est effroyable.
tot slot wil ik de commissaris een compliment maken.

les feuilles doivent etre :
de bladeren dienen :

les droits devraient etre...?
instemming met europese eenmaking en de eg

peut etre absorbee! rou­geur, irritation.
beschermende handschoenen, beschermende kleding.

  Â* poste devant etre harmonise.
verlies over het boekjaar(*) te harmoniseren post.

s'il s'agit de copies, elles doivent etre certifiées conformes aux originaux; les autres annexes à la déclaration doivent être certifiées exactes, datées et signées, sauf si elles émanent de tiers.
afschriften moeten eensluidend met het oorspronkelijk stuk worden verklaard; andere bij de aangifte gevoegde stukken moeten worden gewaarmerkt, gedagtekend en ondertekend, behoudens indien zij uitgaan van derden.