Results for exceptionnellement translation from French to Dutch

exceptionnellement,
fotosensibili- teitsreactie

1° exceptionnellement bon;
1° uitzonderlijk goed;

niveaux exceptionnellement bas.
marktsituatie (') verkoopseizoen en dat het verbruik ongeveer 9,5 miljoen ton zal bedragen.

risque exceptionnellement important
zeer groot risico

exceptionnellement atteindre 15 ans).
uitzonderingsgevallen vijftien jaar bedragen).

conditions météorologiques exceptionnellement défavorables
uiterst ongungstige weersomstandigheden

- exceptionnellement dans d'autres pays.
- in andere landen (in uitzonderlijke gevallen).

période de conjoncture exceptionnellement défavorable
uitzonderlijk slechte tijden

exceptionnellement les informations sur l'application
heeft de volgende verordening vastgesteld:

exceptionnellement ce pourcentage pourra être augmenté.
uitzonderlijk kan dit percentage worden opgetrokken.

situations cliniques et radiologiques exceptionnellement sévères
uitzonderlijk ernstige klinische en radiologische situaties

(le président interrompt exceptionnellement mme question)
(de voorzitter staat bij wijze van uitzondering mevrouw pollack toe de vraag over te nemen)

une réaction d’hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.
een overgevoeligheidsreactie kan voorkomen.

mesures en cas de conditions météorologiques exceptionnellement défavorables
maatregelen in geval van uitzonderlijk slecht weer

ce mécanisme peut toutefois être exceptionnellement mis en défaut.
dit stelsel kan echter in uitzonderlijke omstandigheden tekortschieten.

exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination.
uitzonderlijk kan een abortus optreden na vaccinatie.

des sols présentant une capacité de dénitrification exceptionnellement élevée.
bodems met een uitzonderlijk hoog denitrificatievermogen.

l'oberlandesgericht considère enfin que si, exceptionnellement, il peut
nu het contract niet vermeldde dat alleen naar de voorzijde van de bijlagen werd verwezen, moest worden aangenomen dat de verwij­zing beide zijden daarvan betrof.

elle peut être exceptionnellement étendue à d'autres pays tiers.
de deelname mag in uitzonderlijke gevallen worden opengesteld voor andere derde landen.

globalement, le niveau d’incertitude reste exceptionnellement élevé.
al met al blijft het niveau van onzekerheid uitzonderlijk hoog.