Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la palipéridone n’est pas extensivement métabolisée au niveau hépatique.
paliperidon wordt niet in uitgebreide mate gemetaboliseerd in de lever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insuffisance hépatique la palipéridone n’ est pas extensivement métabolisée au niveau hépatique.
paliperidon wordt niet in uitgebreide mate gemetaboliseerd in de lever.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il faudra développer extensivement la citoyenneté européenne; aller véritable ment dans le sens de la subsidiarité, en respectant une participation des régions digne de ce nom.
daarnaast is griekenland - op zijn zachtst gezegd -gekwetst vanwege de diplomatieke betrekkingen die enkele lidstaten met de autoriteiten van skopje hebben aangeknoopt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des études de reproduction chez le rat avec la rispéridone orale, qui est extensivement convertie en palipéridone chez le rat et l’homme, des effets indésirables ont été observés sur le poids de naissance et la survie des progénitures.
in reproductiestudies bij de rat met oraal risperidon, dat bij de rat en de mens in sterke mate wordt omgezet in paliperidon, werden bijwerkingen gezien op het geboortegewicht en de overleving van de nakomelingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformation et élimination une semaine après administration d’ une dose unique de 1 mg de 14c-palipéridone à libération immédiate, 59% de la dose était excrétée inchangée dans les urines, indiquant que la palipéridone n’ est pas extensivement métabolisée au niveau hépatique.
dit toont aan dat paliperidon geen uitgebreide metabolisatie in de lever ondergaat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.