Results for facteurs de réussite translation from French to Dutch

facteurs de réussite
succesfactoren

facteurs de rÉussite
succesfactoren

les facteurs de réussite
slagingsfactoren

taux de réussite
drachtigheidspercentage

prévention des occidents : facteurs de réussite
voorkoming van ongevallen - succesfactoren

principaux facteurs de réussite de l’intégration
sleutelfactoren voor een succesvolle integratie

filière de réussite
kansrijke studierichting

conditions de réussite.
voorwaarden om te slagen.

critères de réussite :
vereist minimum om te slagen :

facteurs de réussite de la garantie pour la jeunesse
factoren die het succes van de jongerengarantie bepalen

les chiffres de réussite;
de slaagcijfers;

facteurs de réussite des bonnes pratiques dans la préventiondu stress
enquêtes mogen deel uitmakenvan dit proces, maar alleen als men duidelijk van plan is deuitkomsten snel in actie om te zetten.

pourcentage de réussite de semis
slagingspercentage

principaux facteurs de réussite qui doivent être encouragés au niveau de l'ue
de belangrijkste succesfactoren die op eu-niveau moeten worden aangemoedigd

enfin, quels sont les facteurs de réussite et les difficultés à surmonter en la matière?
tot slot: wat zijn de succesfactoren en de uitdagingen in dit verband?

croissance de la productivité durable en tant que facteur de réussite
duurzame productiviteitsgroei als succesfactor

les villes doivent inscrire ce développement dans une perspective à long terme afin de maximiser les nombreux facteurs de réussite.
nodig is een langetermijnvisie waarbij zoveel mogelijk uit alle verschillende factoren voor stedelijke ontwikkeling wordt gehaald.

elle est basée sur des facteurs de réussite ou d’échec, ainsi que sur la durabilité des résultats et des répercussions.
zij spitst zich toe op de factoren die de actie doen slagen of mislukken en op de duurzaamheid van de resultaten en het effect.

ces travaux prendront trois ans environ et devraient per mettre d'identifier les facteurs de réussite de l'intégration.
het onderzoek zal zowat drie jaar in beslag nemen en gehoopt wordt dat het aan de hand ervan mogelijk zal zijn de factoren bloot te leggen die bepalend zijn voor een positieve integratie.

4.4.3 le cese considère la simplification comme l’un des principaux facteurs de réussite de la mise en œuvre du programme.
4.4.3 volgens het eesc is vereenvoudiging een van de belangrijkste factoren voor het welslagen van het uitgevoerde programma.