Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le litige fahmi
in de zaak fahmi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les questions préjudicielles dans l'affaire fahmi
de prejudiciële vragen in de zaak fahmi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muhammad salah (alias nasr fahmi nasr hasanayn)
muhammad salah (ook bekend als nasr fahmi nasr hasanayn)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fahmi, mohamed, né à oulad saïd (maroc) en 1953.
fahmi, mohamed, geboren te oulad saïd (marokko) in 1953.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fahmi, abdelkader, né à casablanca (maroc) le 11 juin 1957.
fahmi, abdelkader, geboren te casablanca (marokko) op 11 juni 1957.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el fahmi, abdelilah, né à casablanca (maroc) le 23 juin 1980.
el fahmi, abdelilah, geboren te casablanca (marokko) op 23 juni 1980.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. fahmi,de nationalitö marocaine, et m" esmoris cerdeiro-pinedo
reeds aangehaald in voetnoot 8, in de versie zoals gewijzigd en bijgewerkt bijverordening (eg) nr. 118/97van de raad van 2 december 1996 (pb 1997, l 28, blz. l).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fahmi, chaibia, née à douar marif taalaout ouled saleh (maroc) le 1er janvier 1924.
fahmi, chaibia, geboren te douar marif taalaout ouled saleh (marokko) op 1 januari 1924.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
après avoir travaillé aux pays-bas, m. fahmi et m1" esmoris cerdeiro-pinedo amado y ont été
fahmi en esmoris cerdeiro-pinedo amado hebben ieder in nederland in loondienst gewerkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. fahmi et mme esmoris cerdeiro-pinedo amado se sont alors pourvus contre ces décisions devant 1'arrondissementsrechtbank te amsterdam.
daarop hebben fahmi en esmoris cerdeiro-pinedo amado beroep ingesteld bij de arrondissementsrechtbank te amsterdam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boughaba, mohamed fahmi (alias mohammed fahmi bouraba; alias mohammed fahmi burada; alias abu mosab), né le 6.12.1981 à al hoceima (maroc) (membre du «hofstadgroep»)
boughaba, mohammed fahmi (alias mohammed fahmi bouraba; alias mohamed fahmi burada; alias abu mosab), geboren op 6.12.1981 in al hoceima (marokko) (lid van de „hofstadgroep”)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: