Results for faisable translation from French to Dutch

faisable
projectmanagement

non faisable
niet haalbaar

c'est donc faisable.
het is dus mogelijk.

ce n'est pas faisable.
dit is geen haalbare oplossing. ten eer ste gebeurt dit nu reeds door de melkquota en bse.

c' est en tout cas faisable.
haalbaar is dat in ieder geval.

cela aussi, c' est faisable.
ook dat is haalbaar.

faisable dans les délais envisagés.
haalbaar zou zijn binnen de voorgestelde tijdspanne.

ce n'est vraiment pas faisable.
daar moeten we in alle ernst wat aan doen.

ceci n' est tout simplement pas faisable.
in de praktijk is dat onhaalbaar.

faisable, si les em font preuve de volonté
haalbaar, als de lidstaten hiertoe bereid zijn

vous avez perdu le sens de ce qui est faisable.
u eist namelijk voor onderdanen van derde landen die zich in europa komen vestigen dezelfde rechten als voor de burgers van de unie.

cependant, cela n'est pas faisable, à mon avis.
de meeste landen van de europese gemeenschap en ook ons europese parlement vragen de verenigde staten om het salt en het abm-verdrag na te leven, maar is het geen tegenspraak om het sdi te steunen en tegelijkertijd naleving van deze verdragen te wensen ?

certes, la distillation des vins de table est faisable.
skopje heeft sedert de ineenstorting van het voormalig joegoslavië niets ondernomen om tegemoet te komen aan griekenlands wens tot een oplossing.

c'est à mon avis à la fois raisonnable et faisable.
dat zie ik als een redelijke, haalbare zaak.

, ce qui est faisable sans accroître la pression fiscale totale;
2 - uitstoot , fingen te hervormen zodat deze nauwer aansluiten op vervuiling en cohetgeen mogelijk is zonder de totale belastingdruk te verhogen.

en fait, plusieurs groupes pensent que c'est faisable ainsi.
dat was in feite voor verschillende fracties moge lijk.

car c'est parfaitement faisable, pourvu qu'on le veuille.
wij nemen het de raad kwalijk dat hij te grote druk op ons uitoefent om zijn standpunt zonder meer aan te nemen.

je pense que c'est faisable si chacun y met un peu du sien.
ik geloof dat we, met goede wil aan alle kanten, succes kunnen hebben.

Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
alle ontstekingsbronnen wegnemen als dat veilig gedaan kan worden.

c'est quelque chose de relativement faisable et on doit pouvoir y arriver.
er is niets anders voorzien dan het phare-programma, dat eind 1993 ophoudt.