Trying to learn how to translate from the human translation examples.
figue sèche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sèche
sec
Last Update: 2013-10-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
figue rose
rode banaan
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bouche sèche
aptyalisme
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sèche-linge
wasdroger
Last Update: 2015-05-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
sèche-cheveux.
haardrogers.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(matiÈre sÈche)
(droge stof)
figue de barbarie
cactusvijg
Last Update: 2013-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
uselégumineuse (6006) gélifiant figue
useinstantproduct (6026)invriezen (6036) i o n is er in g
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
figue, dont il achèvera le mandat;
figue, wiens mandaat hij zal beëindigen;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
figue de barbarie (figue de cactus)
woestijnvijgen (cactusvruchten)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
use légumineuse (6006) cuisse de grenouille figue
use product op basis van groente (6026) groentesap (6021) groenvoeder
figue de barbarie [4] (figue de cactus)
woestijnvijgen (cactus-vruchten) [4]
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le plan d'action «3 %» figue à l'adresse:
het “3%-actieplan”:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
en conclusion, les résultats obtenus sont mi-figue, mi-raisin.
conclusie, het glas is halfvol, het is halfleeg.
