Results for filename translation from French to Dutch

filename
uitfilename

filename()
filename()

« filename » défini
filename ingesteld

swappo filename. po
swappo bestandsnaam.po

%2 @filename/ plain
%2@filename/plain

unlink() efface filename.
verwijderd filename.

dans :search" "in:" "the filename
in :search" "in:" "the filename

& ajouterstart of the filename for an image
& toevoegenstart of the filename for an image

indique si la propriété :filename est définie
of de filename-optie is ingesteld

filetype() renvoie le type du fichier filename.
geeft het type van het bestand terug.

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

stat() renvoie les informations à propos du fichier filename.
verzameld informatie van het bestand filename.

chmod() remplace le mode du fichier filename par le mode mode.
om zeker te zijn dat de gevraagde waarde werkt, moet je een nul (0) zetten voor mode.

is_dir() retourne true si filename existe et est un dossier.
als filename een relatieve bestandsnaam is, wordt het relatief bekeken vanaf het huidige werk pad.

is_link() retourne true si filename existe et est un lien symbolique.
geeft true terug als de bestandsnaam bestaat en het een symbolic link is.

impossible d'ouvrir le fichier de sortie « %s » : %s filename
kan uitvoerbestand %s niet openen: %s filename

is_readable() retourne true si filename existe et est accessible en lecture.
geeft true terug als de bestandsnaam bestaat en uit het bestand gelezen kan worden.

nouvellement créé. numbered title for a created document without a filename
nieuw aangemaakt.numbered title for a created document without a filename

extenseur & #160;: pas de fichier à afficher dans %_view(filename)%
uitbredingsmenu: geen bestand te bekijken in %_view(filename)%

filesize() renvoie la taille du fichier filename, ou false en cas d 'erreur.
geeft de grootte van een bestand in bytes terug, of false in het geval van een fout.