Results for fluorine translation from French to Dutch

fluorine
fluoriet

spath fluor (fluorine)
vloeispaat (fluoriet)

honeywell fluorine products europe
honeywell fluorine products europe

honeywell fluorine products europe bv
honeywell fluorine products europe bv

honeywell fluorine products europe b.v.
honeywell fluorine products europe b.v.

honeywell fluorine products europe bv (nl)
honeywell fluorine products europe bv (nl)

nms exploite un gisement de fluorine dans la municipalité de silius, en sardaigne.
nms exploiteert een ertslaag fluoriet in de op sardinië gelegen gemeente silius.

nms exploite un gisement de fluorine [3] dans la municipalité de silius, en sardaigne.
nms exploiteert een ertslaag fluoriet [3] in de gemeente silius, op sardinië.

saccharomyces/fluorine ferment est le produit de la fermentation avec saccharomyces en présence d'ions fluor
saccharomyces/fluorine ferment is het gistingsproduct van saccharomyces in aanwezigheid van fluorionen

la fluorine est utilisée dans la synthèse de molécules organiques pour la production de matières plastiques, comme téflon, résines, aérosols et lubrifiants.
fluoriet wordt gebruikt bij de synthese van organische moleculen voor de vervaardiging van kunststoffen zoals teflon, harsen, aërosolen en smeermiddelen.

les sels de fluorine présentent une bonne stabilité thermique et de radioactivité et ne produisent pas de réactions violentes avec l'eau et l'air.
wat voorts de veiligheid betreft, kan ik erop wijzen dat de thorium-hoge temperatuurreactor een vergelijkbare veiligheid biedt.

elle n’aurait aucune incidence sur les échanges intracommunautaires, puisque l’offre communautaire de fluorine couvre difficilement 30 % de la demande.
de maatregel zou de handel tussen de lidstaten niet nadelig beïnvloeden, aangezien het communautaire aanbod van fluoriet nauwelijks 30 % van de vraag dekt.

(10) le produit considéré est le spath fluor de qualité tant acide que céramique, se présentant sous forme de gâteau de filtration ou de poudre, d'une teneur égale ou inférieure à 97% de fluorure de calcium (caf2), relevant du code nc ex 2529 21 00 (code taric 2529 21 00 10), et d'une teneur supérieure à 97% de fluorure de calcium (caf2), relevant du code nc ex 2529 22 00 (code taric 2529 22 00 10), ci-après dénommé "spath fluor". pour obtenir du spath fluor, le minerai doit être extrait, écrasé et mis en suspension. il en résulte du spath fluor présentant différentes teneurs en fluorure de calcium. le spath fluor sous forme de gâteau de filtration ne diffère de celui sous forme de poudre que par sa teneur en humidité; toutefois, ces deux produits sont parfaitement interchangeables dans leur utilisation. le spath fluor est essentiellement utilisé comme matière de base pour la production d'acide fluorhydrique. il est largement utilisé dans la fabrication des fluorocarbones, le principal produit acide utilisé dans les aérosols, les agents de réfrigération et le plastique expansé, ainsi que dans la production du fluorure d'aluminium destiné au secteur de l'aluminium et des substances chimiques à base de fluorine telles que les solvants. tous les types de spath fluor présentant des caractéristiques physiques et chimiques identiques ou similaires et ayant les mêmes utilisations, comme l'avait montré l'enquête ayant donné lieu aux mesures faisant l'objet du présent réexamen, ils sont considérés comme un seul et même produit.
(10) de procedure heeft betrekking op vloeispaat, zowel%quot%acid grade%quot% als%quot%ceramic grade%quot%, bevattende, hetzij meer dan 97% calciumfluoride (caf2), ingedeeld onder gn-code ex 2529 21 00 (taric-code 2529 21 00 10) (%quot%vloeispaat%quot%), hetzij 97% of minder dan 97% calciumfluoride (caf2), wanneer het in de vorm van filterkoek of poeder wordt aangeboden, ingedeeld onder gn-code ex 2529 22 00 (taric-code 2529 22 00 10). om vloeispaat te produceren, moet erts worden ontgind, geplet en gefloteerd. dit levert vloeispaat op met verschillende calciumfluoridegehaltes. vloeispaat in de vorm van filterkoek of in poedervorm verschilt slechts in hoeveelheid vocht, maar beide producten zijn, wat hun gebruik betreft, perfect onderling verwisselbaar. vloeispaat wordt in hoofdzaak gebruikt voor de vervaardiging van fluorwaterstofzuur. laatstgenoemd product vindt ruime toepassing bij de productie van fluorkoolwaterstoffen, het basiszuurproduct voor spuitbussen, koelsystemen en plasticschuim, de productie van aluminiumfluoride dat in de aluminiumsector wordt aangewend en de productie van fluorchemicaliën zoals oplosmiddelen. omdat alle soorten vloeispaat dezelfde of vergelijkbare fysische en chemische hoedanigheden hebben en voor soortgelijke doeleinden worden gebruikt, worden zij, zoals in het kader van het onderzoek dat leidde tot de maatregelen die nu aan een nieuw onderzoek worden onderworpen, als één enkel product beschouwd.