Results for foreur translation from French to Dutch

foreur
boorvlieg

foreur en veine(b)
boorder in de laag

foreur-sondeur en carrière
steenboorder

foreur de puits de pétrole et de gaz
grondboorder

un foreur fore cinq à dix schémas par poste
een boorhouwer boort vijf tot tien inbraakronden per dienst

23 -performances un foreur fore de cinq à dix schémas par poste.
een boormeester kan vijf tot tien series per dienst boren.

pendant la foration, le foreur est placé à son poste de comman de à environ 5 m du front.
tijdens het boren bevindt de boormeester zich op zijn bedieningspost op een afstand van ongeveer 5 m van het winningsfront.

720 le foreur ne voit plus le front d'abattage qui n'est distant que de quelques mètres.
er moesten verbeteringen worden aangebracht.

régler le brouillard pour le minerai tendre ; quand le foreur rencontre un banc dur, il met le dispositif d'arrosage en service.
men moet de nevel gebruiken voor zachte lagen en wanneer de boormeester een harde bank ontmoet, moet hij het sproeiapparaat in werking stellen.

le foreur fore en utilisant simultanément les deux bras 30 à 40 trous de mine ; puis il sort son engin du chantier et le conduit dans un chantier voisin, où il renouvelle les mêmes opérations.
terwijl hij de beide boorarmen tegelijk bedient maakt de boormeester 30 tot 40 boorgaten. vervolgens begeeft hij zich met de ma­chine naar een ander front waar hij dezelfde werkzaamheden verricht.

les foreurs de pétards, les briseurs, les conducteurs de camions, les ouvriers concasseurs, les machinistes de treuils ou plans inclinés, les machinistes de locomotives de chantiers, les ouvriers d'entretien n'ayant pas de qualification bien déterminée.
de boorders voor springbussen, verbrijzelaars, vrachtwagenbestuurders, werklieden aan de breekmolen, liermachinisten of machinisten van een hellend vlak, machinisten van werflocomotieven, onderhoudswerklieden die geen bepaalde kwalificatie hebben.