Results for formulation redondante translation from French to Dutch

formulation
formulering

formulation :
geneesmiddel :

sécurité redondante
redundante beveiliging

«formulation-cadre»
‘kaderformulering’:

ce nouveau texte n'apporte rien et sa formulation est plutôt absconse et redondante.
de nieuwe tekst voegt niets toe en de bewoording is enigszins onduidelijk en overbodig.

en outre, une de ses parties est redondante.
ook is een deel ervan overbodig.

cette double notification est redondante et doit donc être supprimée.
deze duplicatie van de kennisgeving is overbodig en dient bijgevolg te worden afgeschaft.

certaines insuffisances, nonobstant sa rédaction si complexe et redondante.
drie maanden lang hak! de regering met de bijl in op alles wat maar te maken heeft met sociale rechten, pensionering en lonen van de werknemers.

la dernière phrase est supprimée car redondante avec l’article 11.
de laatste zin vervalt omdat hij, gezien artikel 11, overbodig is.

la commission estime que la formulation «assistance au renforcement et à l'amélioration des capacités» proposée par le parlement est redondante.
de commissie is van mening dat de door het parlement voorgestelde toevoeging van “en ‑verbetering” overbodig is.

l'indication de la réaction allergique pouvant résulter de la substance est redondante.
de vermelding dat de stof een allergische reactie kan veroorzaken, is evenwel overbodig.

la référence réitérée à l'article 16 octies est donc redondante.
de bijkomende verwijzing in artikel 16 octies is derhalve overbodig.

prépuce redondant
overvloedige voorhuid