Results for gewestelijke translation from French to Dutch

6° "de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen, hierna gom's genoemd :
6° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen, hierna gom's genoemd :

office régional bruxellois de l'emploi - brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling,
brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling ‑ office régional bruxellois de l'emploi,

andré van beek auprès de la "gewestelijke maatschappij voor kleine landeigendom turnhout" à turnhout
de heer andré van beek bij de gewestelijke maatschappij voor kleine landeigendom turnhout te turnhout

de plus, il élit 3 secrétaires d'État/gewestelijke staatssecretarissen sur proposition du gouvernement régional.
voorts kiest de raad/conseil op voorstel van de gewestregering drie gewestelijke staatssecretarissen/secrétaires d'etat.

société régionale wallonne du logement et sociétés agréées - waalse gewestelijke maatschappij voor de huisvesting en erkende maatschappijen,
waalse gewestelijke maatschappij voor de huisvesting en erkende maatschappijen - société régionale wallonne du logement et sociétés agréées,

— société du logement de la région bruxelloise et sociétés agréées — brusselse gewestelijke huisvestingsmaatschappij en erkende maatschappijen,
— brusselse gewestelijke huisvestigingsmaatschappij en erkende maatschappijen — société du logemen: de la région bruxelloise et sociétés agréées,

office régional et communautaire de l'emploi et de la formation - gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming,
gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming ‑ office régional et communautaire de l'emploi et de la formation,

jos caerlens, coordinateur gravier à la « gewestelijke ontwikkelingsmaatschappij limburg » (société de développement régional du limbourg).
de heer jos caerlens, grindcoördinator bij de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappij limburg.

12° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen;
1° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen;

1° la « gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen »;
1° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen;

l'arrêté du gouvernement flamand du 28 juillet 1995 portant approbation de la création d'une filiale spécialisée par la n.v. gewestelijke investeringsmaatschappij voor vlaanderen, est abrogé.
het besluit van de vlaamse regering van 28 juli 1995 tot goedkeuring van de oprichting van een gespecialiseerde dochteronderneming door de n.v. gewestelijke investeringsmaatschappij voor vlaanderen, wordt opgeheven.

volgens de website van de onderneming is zij voor 51 % in handen van de franse groep safran, voor 28,4 % van het waalse gewest, voor 19 % van het amerikaanse bedrijf pratt&whitney en voor 1,6 % van de gewestelijke investeringsmaatschappij voor wallonië.
volgens de website van de onderneming is zij voor 51 % in handen van de franse groep safran, voor 28,4 % van het waalse gewest, voor 19 % van het amerikaanse bedrijf pratt&whitney en voor 1,6 % van de gewestelijke investeringsmaatschappij voor wallonië.