Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au-dessus de 4000000 de gigajoules par an.
meer dan 4000000 gigajoule (gj) aan gas per jaar verbruiken, zijn echter van het systeem uitgesloten.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gigajoule; gigajoules; gjamount in units (real)
gigajoule;gigajoules;gjamount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.5 les émissions de co2 sont exprimées en tonnes ; le contenu énergétique est exprimé en gigajoules (gj).
5.3.5 co2-uitstoot wordt uitgedrukt in tonnen, energie-inhoud in gigajoules (gj).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
«capacité des installations d’incinération des déchets»: capacité maximale d’incinération des déchets exprimée en tonnes par an ou en gigajoules.
"capaciteit van afvalverbrandingsinstallaties": de maximumcapaciteit voor de verbranding van afval, in aantal tonnen per jaar, of in gigajoules;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«capacité des installations d'incinération des déchets»: capacité maximale d'incinération des déchets exprimée en tonnes par an ou en gigajoules;
„capaciteit van afvalverbrandingsinstallaties”: maximumcapaciteit voor de verbranding van afval in ton per jaar, of in gigajoule;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les prix doivent être exprimés en monnaie nationale par gigajoule.
de prijzen worden uitgedrukt in de nationale munteenheid, per gigajoule.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: