Results for guide d’application translation from French to Dutch

guide d’application – horaires
toepassingsrichtsnoeren dienstregeling

guide d’application – assistance pmr
toepassingsrichtsnoeren bijstand aan personen met beperkte mobiliteit

guide d’application – exécution directe
toepassingsrichtsnoeren directe afhandeling

guide d’application – communication ef/gi»
toepassingsrichtsnoeren communicatie so/ib”

le paragraphe b63 fournit le guide d’application correspondant.
alinea b63 verschaft hiermee verband houdende toepassingsleidraden.

les paragraphes b35 et b36 fournissent le guide d’application correspondant.
alinea’s b35 en b36 verschaffen hiermee verband houdende toepassingsleidraden.

les paragraphes b85a à b85m fournissent un guide d’application y afférent.
de alinea's b85a tot en met b85m verschaffen hiermee verband houdende toepassingsleidraden.

guide d'application - evaluation du coût de vie (1re édition)
leidraad voor de toepassing - berekening van de levenscyclus (1e uitgave)

protecteurs thermiques - prescriptions et guide d'application (2e édition)
smeltpatronen - eisen en toepassingen (2e uitgave)

guide d'application (sut la norme européenne de sécurité laser).
praktische handleiding: veiligheid — laser

guide d'application - maintenance et support de maintenance (1re édition)
toepassingsrichtlijn - onderhoud en onderhoudsbegeleiding (1e uitgave)

dans l’annexe b guide d’application, un titre et les paragraphes b45 à b61 sont ajoutés.
in bijlage b toepassingsleidraad worden een kopje en de alinea's b45 tot en met b61 toegevoegd.

guide d'application pour la conception, l'installation et la maintenance (1ère édition)
leidraad voor ontwerp, installatie en onderhoud (1e uitgave)

la bei a publié un manuel environnemental et social16 comme guide d'application, révisé pour 2014.
bij wijze van leidraad heeft de eib een handboek milieu- en sociale praktijken16 uitgebracht, dat in 2014 nog herzien is.

les paragraphes b5 à b12 fournissent un guide d’application sur l’identification d’un regroupement d’entreprises et la définition d’une entreprise.
alinea’s b5 tot en met b12 verschaffen leidraden voor de identificatie van een bedrijfscombinatie en de definitie van een bedrijf.

une combinaison d’entités ou d’entreprises sous contrôle commun (les paragraphes b1 à b4 fournissent un guide d’application).
een combinatie van entiteiten of bedrijven waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend (alinea’s b1 tot en met b4 bevatten daarmee verband houdende toepassingsleidraden).

des avantages peuvent être escomptés si au moins une partie des fabricants concernés prennent connaissance et respectent les dispositions du guide d’application.
voordelen kunnen worden verwacht wanneer ten minste een deel van de betrokken fabrikanten kennis neemt van en zich houdt aan de bepalingen van de toepassingsgids.

transport et stockage des composants pour montage en surface (csm) - guide d'application (1e édition)
vervoers- en opslagomstandigheden van onderdelen voor oppervlaktemontage (smd) - handleiding (1e uitgave)

guide d'application - recueil de données de sûreté de fonctionnement dans des conditions d'exploitation (1re édition)
leidraad voor de toepassing - het verzamelen van betrouwbaarheidsgegevens in het veld (1e uitgave)

les clarifications fournies dans le guide d’application favoriseront une mise en œuvre consensuelle de la législation, contribuant ainsi de manière positive à l’amélioration de la réglementation et à l’application de l’acte pour le marché unique.
de verduidelijking in de toepassingsgids zal een consensuele tenuitvoerlegging van de wetgeving bevorderen, en aldus een positieve bijdrage leveren tot betere regelgeving en betere tenuitvoerlegging van de single market act.