Results for hirsutisme translation from French to Dutch

hirsutisme
hirsutisme,

hirsutisme facial
hirsutisme

affections endocriniennes rare : hirsutisme
endocriene aandoeningen zelden: hirsutisme

hirsutisme ongle incarné onycholyse
infusiegerela- teerde reacties1

hirsutisme ; rash ; prurit ; chloasma
hirsutisme; uitslag; pruritus; chloasma

pigmentation palpébrale, hirsutisme, hyperpigmentation cutanée périoculaire
pigmentatie van het ooglid, hirsutisme, perioculaire huidhyperpigmentatie.

traitement de l'hirsutisme facial de la femme.
behandeling van hirsutisme in het gelaat bij vrouwen.

cet hirsutisme a été réversible chez la majorité des patientes.
bij de meerderheid van de patiënten was hirsutisme reversibel.

des cas d’hirsutisme ont également été très fréquemment rapportés.
hirsutisme werd ook vaak gemeld.

4 des cas d’ hirsutisme ont également été très fréquemment rapportés.
4 4.8 bijwerkingen

vaniqa est utilisé dans le traitement de l’hirsutisme facial de la femme.
vaniqa wordt voorgeschreven voor de behandeling van hirsutisme in het gezicht bij vrouwen.

hirsutisme, modification des cils et sourcils, ongles cassants et perte des peu fréquent ongles.
hirsutisme, veranderingen in wimper/ wenkbrauw en broze en loszittende nagels

symptômes semblables au syndrome de cushing, vergetures, ecchymoses, acné et hirsutisme, retard de cicatrisation
cushing-achtige symptomen, huidstriemen, echymosen, acne en hirsutisme, verstoorde wondgenezing.

peu fréquent : dermatite exfoliante, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, hirsutisme, lipodystrophie, urticaire
soms: exfoliatieve dermatitis, huidatrofie, huidhypertrofie, hirsutisme, lipodystrofie, urticaria

syndrome cushingoïde suppression de la fonction surrénale, insuffisance surrénalienne, hypothyroïdie acquise, élévation et diminution de la tsh, hirsutisme
bijniersuppressie, bijnierinsufficiëntie, verworven hypothyreoïdie, verhoogd en verlaagd thyroïdstimulerend hormoon, hirsutisme

l’hirsutisme facial est la croissance excessive sur le visage de poils épais, présentant les mêmes caractéristiques que chez un homme.
hirsutisme in het gezicht is overmatige groei van grof haar op het gezicht, vaak volgens het mannelijke verdelingspatroon.

des signes de virilisation tels que raucité de la voix, hirsutisme ou clitoridomégalie peuvent être irréversibles et l’arrêt du traitement doit être envisagé.
tekenen van virilisatie, zoals stemverlaging, hirsutisme of clitoromegalie, kunnen irreversibel zijn en stopzetten van de behandeling moet worden overwogen.

rosacée, dermatite séborrhéique, tumeur de la peau, rash maculopapillaire, kyste cutané, rash vésiculobulleux, troubles cutanés, hirsutisme, peau tendue.
rosacea, seborrhoïsche dermatitis, huidneoplasma, maculopapulaire rash, huidcyste, vesicobullaire rash, huidaandoening, hirsutisme, strakke huid

le comité des médicaments à usage humain (chmp) a décidé que les bénéfices de vaniqa sont supérieurs à ses risques dans le traitement de l’ hirsutisme facial chez les femmes.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van vaniqa groter zijn dan de risico's voor de behandeling van hirsutisme in het gezicht van vrouwen.

les effets indésirables les plus courants (observés chez plus d’ une patiente sur dix) étaient l’ hirsutisme (augmentation de la pilosité, en particulier sur le menton et la lèvre supérieure) et des réactions au site d’ application du patch (érythème et démangeaisons).
de meest voorkomende bijwerkingen van livensa (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiëntes) zijn hirsutisme (toegenomen haargroei, vooral op kin en bovenlip) en reacties op de plaats waar de pleister was aangebracht (roodheid en jeuk).