From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoplostète orange
atlantische slijmkop
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hoplostète de méditerranée
middellandse-zeeslijmkop
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
espèce hoplostète orange
soort atlantische slijmkop
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
article 8 hoplostète orange
artikel 8 orange roughy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplostète orange (hoplostethus atlanticus)
atlantische slijmkop (hoplostethus atlanticus)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
huiles d'hoplostète orange hydrogénées
oliën, ”orange roughy” (hoplostethus atlanticus), gehydrogeneerd
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hoplostète : un doyen sacré empereur
de orange roughy: een stevig oudje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplostète orangehoplostethus atlanticusvi (eaux de la ce et eaux internationales) 88
orange roughyhoplostethus atlanticusvi (eg-wateren en internationale wateren) 88
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplostète orangehoplostethus atlanticusvii (eaux de la ce et eaux internationales)1 049
orange roughyhoplostethus atlanticusvii (eg-wateren en internationale wateren)1 049
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les zones de protection de l'hoplostète orange sont les zones maritimes suivantes:
de volgende zones worden aangeduid als beschermingsgebieden voor orange roughy:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il convient donc d'interdire la pêche de l'hoplostète orange dans ces zones.
derhalve is het dienstig de visserij op orange roughy in die gebieden te verbieden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient par conséquent d’interdire la pêche de l’hoplostète orange dans ces zones.
derhalve is het dienstig de visserij op orange roughy in die gebieden te verbieden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sabre noir, grenadier de roche, hoplostète, lingue bleue font une apparition remarquée dans les criées.
de zwarte haarstaartvis, grenadiervis, orange roughy en blauwe leng beginnen een vaste plaats in te nemen op de visafslagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les avis scientifiques recommandent une interdiction totale de la pêche de l'hoplostète orange dans les zones soumises à des tac.
volgens het wetenschappelijk advies mag er in geen enkel tac-gebied op atlantische slijmkop ("orange roughy") worden gevist.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sur le plan commercial, hoplostète, grenadier de-roche, sabre noir et lingue bleue trouvent de nombreux acheteurs.
vanuit commercieel oogpunt ontbreekt het de orange roughy, de grenadiervis, de zwarte haarstaartvis en de blauwe leng zeker niet aan afnemers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certains stocks d’eau profonde sont gravement menacés, notamment l’hoplostète rouge et les requins d’eau profonde.
sommige diepzeebestanden, zoals onder meer de atlantische slijmkop en de diepzeehaaien, zijn in ernstige mate uitgeput.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplostethus oil est l'huile tirée de la graisse sous-cutanée du poisson pélagique nommé hoplostète orange (hoplostethus atlanticus)
hoplostethus oil is de olie gewonnen uit het onderhuids vet van de diepzeevis atlantische slijmkop
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) le ciem a également indiqué que le niveau d'exploitation de l'hoplostète orange dans la zone ciem vii est beaucoup trop important.
(4) voorts heeft de ices in zijn advies verklaard dat het orange-roughybestand in ices-deelgebied vii veel te intensief wordt geëxploiteerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
selon les avis scientifiques, le stock de l'hoplostète orange est extrêmement épuisé dans la zone vi, et des zones d'agrégation vulnérables de cette espèce ont été déterminées.
uit ander wetenschappelijk advies blijkt dat de orange roughy in deelgebied vi ernstig uitgeput is en dat zich in bepaalde gebieden kwetsbare bestanden van deze soort bevinden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplostète orangehoplostethus atlanticusi, ii, iii, iv, v, viii, ix, x, xi, xii, xiv (eaux de la ce et eaux internationales) 258
orange roughyhoplostethus atlanticusi, ii, iii, iv, v, viii, ix, x, xi, xii, xiv (eg-wateren en internationale wateren) 258
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: