Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un repas riche en graisses et hypercalorique retarde l’absorption de la lévodopa de deux heures.
een vetrijke, calorierijke maaltijd vertraagt de absorptie van levodopa met twee uur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les volontaires sains, l’exposition à la pipéraquine est multipliée par 3 environ en cas d’administration avec un repas riche en graisses/hypercalorique.
bij gezonde vrijwilligers is de blootstelling aan piperaquine ongeveer 3 keer verhoogd bij toediening met een zeer vet/calorierijk maal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une étude clinique menée avec une dose unique de 7,5 mg de desloratadine, le sort de la desloratadine n’ a pas été modifié par l’ alimentation (petit déjeuner hypercalorique, riche en graisse).
in een onderzoek met eenmalige dosis waarbij de dosis desloratadine 7,5 mg bedroeg, bleek voedsel (vetrijk, calorierijk ontbijt) geen effect te hebben op de beschikbaarheid van desloratadine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: