Results for hyperhydratation translation from French to Dutch

hyperhydratation
hydremie

hyperhydratation intracellulaire
overhydratie

l’hyperhydratation doit être évitée chez les patients présentant un risque d’insuffisance cardiaque
overhydratatie moet worden vermeden bij patiënten met verhoogd risico op hartfalen.

l’hyperhydratation doit être évitée chez les patients présentant un risque d’insuffisance cardiaque.
het toedienen van teveel vocht dient vermeden te worden bij patiënten met risico op hartfalen.

afin de réduire le risque de néphrotoxicité associée au traitement avec le cisplatine, procéder à une hyperhydratation (diurèse forcée) conformément au rcp du cisplatine.
hyperhydratie (geforceerde diurese) dient te worden toegediend volgens de samenvatting van de productkenmerken van cisplatine om het risico van renale toxiciteit in verband met cisplatinetherapie te verlagen.

informez votre médecin le plus rapidement possible si vous avez des signes d’ insuffisance cardiaque tels qu’ une dyspnée inhabituelle ou une augmentation rapide de poids, ou une hyperhydratation cellulaire (œ dème).
vertel het zo snel mogelijk aan uw arts als u aanwijzingen voor hartfalen ervaart, zoals ongebruikelijke kortademigheid, een snelle gewichtstoename of een plaatselijke zwelling (oedeem).