From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le rapporteur accuse plus ou moins les habitants d' europe du nord de souffrir d' une fixation hypocondriaque sur la salmonelle.
bovendien beschuldigt de rapporteur de mensen in noord-europa er min of meer van, hypochonders op het gebied van salmonella te zijn.
51 — molière, le malade imaginaire, édition larousse, paris, 1998, raconte sur le mode burlesque les mésaventures de l’hypocondriaque argan, esclave de maladies imaginaires, qui entend marier sa fille angélique au fils d’un médecin parce qu’une telle alliance lui assurerait des soins médicaux durant toute sa vie.
larousse, parijs, 1998, op groteske wijze het ongerief van de hypochondrische argan, lijder aan ingebeelde ziektes, die zijn dochter angelique wil laten trouwen met de zoon van een dokter, omdat die familierelatie hem zijn leven lang zal verzekeren van medische verzorging.
