Results for il adore courir après les chats translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

il adore courir après les chats

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

il n'aime pas les chats.

Dutch

hij heeft niet graag katten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chez les chats :

Dutch

katten:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

j'aime les chats.

Dutch

ik hou van katten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sympathie pathologique pour les chats

Dutch

galeophilia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les chats attrapent des souris.

Dutch

katten vangen muizen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comprend les chiens et les chats.

Dutch

omvat honden en katten.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aimes-tu les chats noirs ?

Dutch

hou je van zwarte katten?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il se peut que les chiens et les chats salivent après le traitement.

Dutch

na de behandeling kan het voorkomen dat honden en katten speekselen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en général, les chats détestent les chiens.

Dutch

gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne vacciner que les chats en bonne santé.

Dutch

vaccineer alleen gezonde dieren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la biodisponibilité du maropitant après administration sous-cutanée chez les chats est de 91,3 %. .

Dutch

de biologische beschikbaarheid van maropitant na subcutane toediening was bij katten 91,3%. .

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les chiens, les chats et les furets (1)

Dutch

honden, katten en fretten (1)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après une injection sous cutanée, la biodisponibilité est de 69% chez les chats et de 88% chez les chiens.

Dutch

na een subcutane toediening van 1 mg/kg was de systemische biologische beschikbaarheid 69% bij katten en 88% bij honden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

les chats figurent parmi les espèces animales les plus sensibles.

Dutch

katten behoren tot de meest gevoelige diersoorten.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas utiliser chez les chats souffrant d’ulcères digestifs.

Dutch

niet gebruiken bij dieren die lijden aan zweren in het spijsvertereingskanaal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ensuite, les chats doivent recevoir une injection de rappel chaque année.

Dutch

daarna hebben de katten jaarlijks een herhalingsinjectie nodig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aucune donnée de surdosage sur les chats adultes n’a été présentée.

Dutch

er zijn geen gegevens beschikbaar over overdosering bij volwassen katten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ou [ii.2. que les chats (1)/furets (1)

Dutch

hetzij [ii.2. de katten (1)/fretten (1)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chez les chats, utiliser metacam 0,5 mg/ml suspension orale pour chats.

Dutch

voor katten dient metacam 0,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor katten te worden gebruikt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le délai de trois ans recommence à courir après l’obtention de chaque nouveau diplôme de l’enseignement supérieur.

Dutch

de periode van drie jaar is opnieuw van toepassing na het behalen van elk getuigschrift van hoger onderwijs van een ander niveau.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,199,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK