From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il contient :
het bevat :
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
il contient notamment :
ze bevat met name :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il contient du sodium.
de stroop bevat natrium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient au minimum :
het moet op zijn minst de volgende gegevens bevatten :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dictions qu'il contient.
maar het is beslist geen kwestie van mensenrechten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient quatre actions.
het verslag bevat vier acties.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il contient des recommandations destinÉes
het bevat aanbevelingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient une photo numérisée.
zij moeten ook een gezichtsopname bevatten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient la mention suivante:
daarop wordt de volgende vermelding aangebracht:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et des orientations qu'il contient.
hopen dus ferm dat de gemeenschap nu verder kan gaan met de ratificatie en daarna de uitvoering van het verdrag van maastricht op basis van de erin vervatte bepalingen en oriënteringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient aussi du lactose monohydraté.
bevat tevens lactosemonohydraat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient deux substances actives différentes :
het bevat twee verschillende werkzame bestanddelen: nicotinezuur, een lipidemodificerend geneesmiddel (verandert vetverhouding in uw bloed) en
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il contient plusieurs points extrêmement importants.
het bevat een aantal buiten gewoon belangrijke punten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
même s'il contient quelques aspects positifs.
irak heeft verschillende vn-resoluties over ontwapening overtreden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: