Results for il existe au moins translation from French to Dutch

il existe au moins deux mécanismes de résistance aux tétracyclines.
het voornaamste mechanisme vermindert de accumulatie van het geneesmiddel in de cellen.

il existe au moins une école pour chaque profession reconnue.
voor elk bekend vak was er minimaal 1 school.

il existe au total 34 amendements.
in totaal zijn er 34 amendementen gepresenteerd.

mais il existe au moins une communication entre les différents domaines politiques.
en wat doet de begrotingsraad?

il existe au moins trois raisons de limiter l'utilisation des antibiotiques.
de vraag bevat eigenlijk het standpunt om het hele land bouwbeleid van de eu te hervormen en een europees landbouwbeleid te creëren.

maintenant, il existe au moins deux points de vue au sein de cette majorité.
nu bestaan er op z'n minst twee stromingen binnen deze meerderheid.

il existe au moins deux domaines où ce pays doit changer de comportement à la fin.
er zijn ten minste twee belangrijke gebieden waarop dit land definitief zijn houding moet wijzigen.

cet échange d'informations existe au moins depuis novembre 1975.
gezien het besluit van de commissie van 11 november 1988 om in deze zaak een procedure in te leiden,

il existe au moins une organisation qui essaie d' alerter l' opinion publique.
sinds twee weken bevindt zich een schip van greenpeace in het zuidelijk deel van de atlantische oceaan.

il existe au moins 1500 systèmes d'attaches par file de rail par kilomètre de longueur.
het spoor bevestigd is met minimaal 1500 bevestigingen per strekkende kilometer.

il existe au moins une bouche ou borne d'incendie à proximité de chaque établissement.
er is ten minste één brandkraan of hydrant vlabij elke inrichting.

ce point de contrôle existe, au moins potentiellement, c'est le coreper.
dit controlepunt bestaat inderdaad, althans in aanleg, in de vorm van het coreper.

il existe au conseil trois organisations syndicales et professionnelles:
er zijn bij de rand drie vak- en beroepsorganisaties:

il existe d'autres possibilités d'emploi, au moins dans certains pays ou dans certaines régions.
er bestaat alternatieve werkgelegenheid, in ieder geval in bepaalde landen of in bepaalde regio’s.

il existe au-delà de cela d'autres propositions plus précises.
wij veroordelen onomwonden deze gesel van tenorisme waar het algerijnse volk het slachtoffer is.

a cet égard, il existe au royaume-uni une loi très complète.
verleden jaar om deze tijd zei ik in dit debat dat ik het gevoel had dat ik voor een lege zaal sprak.

il existe au moins trois catégories générales de services auxquelles les zones de fréquences du dividende numérique sont particulièrement adaptées.
er zijn minstens drie brede categorieën van diensten waarvoor het spectrum van het digitale dividend zeer geschikt zou zijn.

a l'heure actuelle, il existe au total seize projets agricoles.
er zijn momenteel in totaal zestien landbouwprojecten.

les informations recueillies par la commission ont révélé qu’il existe au moins quatre autres producteurs du produit concerné en indonésie.
uit de door de commissie verzamelde gegevens bleek dat indonesië ten minste nog vier producenten van het betrokken product telt.

b) État membre pour lequel il existe au moins un risque de pollution lorsque l’infraction a été commise en haute mer,
b) er bestaat op zijn minst een risico van verontreiniging voor de lidstaat, wanneer het strafbare feit in volle zee is gepleegd;