From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impeccable
keurig netjes
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
être impeccable
er keurig uitzien
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est impeccable.
zijn vertalingen zijn pareltjes van vakmanschap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de manière impeccable
vlekkloos
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir l'air impeccable
er keurig uitzien
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l'opération nécessitent une préparation impeccable.
de twee belangrijkste data voor de euro staan nu reeds vast.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu de l'asphalte impeccable de la place tahrir
het asfalt op het tahrirplein
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout doit être impeccable pour l'arrivée du prochain groupe...
voorbereiding voor het volgende feest...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes bien sûr tous favorables à une hygiène impeccable dans les abattoirs.
deze vragen hebben betrekking op de gezondheidsvoorschriften voor vers vlees en het in de handel brengen van varkensvlees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, monsieur le président, je trouve que la situation actuelle est impeccable.
nee, voorzitter, ik vind dat de situatie zoals we die op dit moment kennen prima in orde is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle devrait garantir une propreté impeccable en phase finale de fabrication des montres.
daardoor zou een perfecte reinheid in de eindfase van de horlogefabricage gewaarborgd zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaite vraiment que leurs parents puis sent être sûrs que le sang qui leur sera donné sera impeccable.
in het begin was de besmetting het gevolg van onwetendheid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette dérogation s'applique uniquement aux personnels qui fonctionnent et fournissent des prestations de façon impeccable.
deze afwijking geldt enkel voor de zeer goed functionerende en presterende personeelsleden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pour surface avec de petits défauts; b pour surface pratiquement impeccable; g pour surface décapée;
a voor oppervlak met foutjes; enz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne serait pas très perspicace de déséquilibrer une telle organisation de marché, qui fonctionne de manière impeccable, uniquement en raison de la réforme.
het zou niet getuigen van een vooruitziende blik om een vlekkeloos functionerende marktordening te ontregelen, louter omwille van het streven naar hervorming.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la touche est également en érable, de sorte que la guitare produit d'elle-même un son clair et impeccable.
ook de toets is van esdoorn, waardoor de gitaar van zichzelf een heldere en strakke toon produceert.
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela suppose une concurrence, ainsi qu'une planification commune, pour permettre de relier les uns aux autres les itinéraires de transport de manière impeccable.
tegelijkertijd is gemeenschappelijke planning vereist om de vervoersverbindingen naadloos op elkaar te laten aansluiten.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des félicitations reviennent à la commission pour avoir présenté dans un délai extraordinairement court un travail à la fois impeccable du point de vue scientifique et empreint d'un réalisme qui apparaît dans les propositions.
dit is een concrete uiting van het principe van zelfbeschikking van de volkeren. ook zijn wij ver heugd over het handhaven van de federale status van duitsland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les spécifications techniques que la commission soumettra pour les interfaces nationales devront garantir des connexions sans problèmes et un échange impeccable des données entre les systèmes nationaux et sis ii. _bar_
de commissie verstrekt de technische specificaties voor de nationale interfaces, waarmee een soepele verbinding en foutloze gegevensuitwisseling tussen de nationale systemen en sis ii tot stand kunnen worden gebracht. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un travail impeccable, si je puis dire, et en échange du soutien et de la qualité du travail, je suis très heureux de vous annoncer que la commission peut adopter un grand nombre d'amendements introduits par le rapporteur.
ik vind het een knap stukje werk en als tegenprestatie voor de ons geboden steun en de kwaliteit van het geleverde werk, doet het mij genoegen te kunnen zeggen dat de commissie akkoord kan gaan met een groot aantal van de door de rapporteur ingediende amendementen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: