Results for incrusté translation from French to Dutch

bois incrusté
inlegwerk van hout

linoleum incrusté
inlaid linoleum

acier incrusté d'or
staal met inlegwerk van goud

élément incrusté dans le pare-chocs
in bumper aangebracht onderdeel

bois marqueté et incrusté, coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et articles similaires en bois, statuettes et autres objets d’ornement en bois
inlegwerk van hout; kofertjes, kistjes en etuis, voor juwelen of voor goudsmidswerk, alsmede dergelijke artikelen, van hout; beeldjes en andere siervoorwerpen, van hout

par conséquent, le chômage s'est profondément incrusté dans les rouages de l'économie de l'union ...".
gevolg was een werkloosheid die zich diep in de europese economie ingroef …".

et anne d'autriche rentra dans son appartement et en sortit presque aussitôt, tenant à la main un petit coffret en bois de rose à son chiffre, tout incrusté d'or.
en anna van oostenrijk begaf zich naar haar kamer en kwam na een kort oogenblik weer terug, in de hand een klein rozenhouten kistje houdende, waarop haar naamcijfer in goud was ingelegd.

-- le voici, dit aramis en tirant une clef de sa poitrine, et en ouvrant un petit coffret de bois d'ébène incrusté de nacre, le voici, tenez.
--„hier is hij,” zeide aramis, een sleutel uit zijn borst halende en daarmede een klein ebbenhouten, met paarlemoer ingelegd kistje openende. „hier is hij, ziedaar.”

bois marquetés et bois incrustés;
inlegwerk van hout;