Results for indivision forcée translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

indivision forcée

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

indivision

Dutch

gemeenschap

Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vis forcée

Dutch

dolgedraaide schroefdraad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

disparition forcée

Dutch

gedwongen verdwijning

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

retrait d'indivision

Dutch

naasting van onverdeeld goed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sortie d'indivision 30

Dutch

uit onverdeeldheidtreding 30

Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

French

8° conclure un pacte d'indivision;

Dutch

8° een overeenkomst van onverdeeldheid te sluiten;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

tous les notaires qui connaissent les problèmes d'indivision, de copropriété ou

Dutch

wij zijn druk bezig geweest in dit parlement om voortdurend de quasi etnische kwesties in bosnië-hercegovina aan de kaak te stellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

c'est notamment le cas en matière d'indivision et de succession.

Dutch

dit is onder meer het geval wanneer het gast om onverdeeldheid en erfenis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

indivision herpain & enfants, m scholasse michel, avenue louise 81, 1050 bruxelles

Dutch

indivision herpain & enfants, m scholasse michel, avenue louise 81, 1050 bruxelles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

useindemnisation (1211)indépendance de la justice (1226) juridiction de sécurité sociale indivision

Dutch

use judiciële rechtspraak (1226) publiek eigendom (1211) p a n d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

indivision mme robert herpain & enfants, m scholasse michel, avenue louise 81, 1050 bruxelles

Dutch

indivision mme robert herpain & enfants, m scholasse michel, avenue louise 81, 1050 bruxelles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

2° ainsi que, dans le bâtiment précité, érigé sur un terrain d'une superficie de 21 a 20 ca, diverses quotités en copropriété et indivision forcée et permanente et en propriété privative et exclusive.

Dutch

2° van eveneens, binnen voormeld gebouw, opgericht op een terrein met een oppervlakte van 21a 20ca, verschillende aandelen in mede-eigendom en gedwongen blijvende onverdeeldheid en in privatieve en exclusieve eigendom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

bt1 rt rt rt rt analyse économique balance commerciale indicateur social produit national brut produit régional brut indivision use partage de la propriété (1211)

Dutch

0476 verkiezingsmethode en stemming verkiezingssysteem algemeen kiesrecht europees kiesstelsel getrapte verkiezing kind, buitenechtelijk — use onwettig kind (2806) keuze van de vestigingsplaats use vestiging van een industrie (6806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

1° la naissance de l'indivision par la cession ou l'attribution d'un lot au moins;

Dutch

1° het ontstaan van de onverdeeldheid door de overdracht of de toekenning van ten minste een kavel;

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

forces armées

Dutch

krijgsmacht

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,456,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK