From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est étonnant lorsque l'on sait que la politique locale est plus proche du citoyen et est donc plus aisément influençable.
dit is opvallend in het licht van de gedachte dat de lokale politiek dichterbij is en daardoor ook beter te bespelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne les circonstances aggravantes, la commission ajoute le cas où la victime est un enfant ou une personne facilement influençable et le cas où les délinquants agissent dans l'exercice de leur activité professionnelle.
de milieucommissie stelt unaniem 46 amendementen voor op het voorstel van de commissie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a ajouté si on a moins d'omc, on aura pas moins de mondialisation, ce que l'on aura c'est moins de mondialisation influençable.
de raad wil het vingerafdrukkensteem voor asielzoekers uitbreiden tot andere categorieën.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'abus de ces drogues représente un grand danger pour la santé des jeunes, facilement influençables, qui finissent par se laisser entraîner.
het misbruik van deze drugs vormt een ernstig probleem voor de gezondheid van jonge mensen die gemakkelijk te imponeren zijn en die worden overgehaald ermee te experimenteren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: