Results for intact translation from French to Dutch

croûtage intact
gave korst

conditionnement intact:
ongeopend:

thrombocyte fonctionnellement intact
functioneel intacte trombocyt

conserver l’étui intact.
houd de verpakking intact.

stabilité du navire intact
stabiliteit van het onbeschadigd schip

flottabilité à l'état intact
drijfvermogen in onbeschadigde toestand

conserver l'emballage intact.
de verpakking moet intact blijven

récipient intact et non ouvert
volledig gesloten verpakkingseenheid

. que l'emballage est intact;
de controle van de houdbaarheid, de afwerking en de verpakking

le déficit démocratique en sort intact.
het is onmogelijk de ogen te sluiten voor de werkelijk heid en europa in te balsemen in dossiers.

vérifier que le bouchon du flacon est intact.
controleer of de dop van de injectieflacon nog intact is.

recueil de règles de stabilité à l'état intact
code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand

il est difficile de retirer intact le comprimé orodispersible.
het is moeilijk om de intacte orodispergeerbare tablet uit de mond te nemen.

vérifiez que le récipient unidose est intact avant utilisation.
controleer vóór gebruik of de verpakking voor eenmalig gebruik intact is.

le système public de l' éducation reste donc intact.
het onderwijsstelsel van de overheden blijft dus ongewijzigd.

hauteur métacentrique du navire réel (à l'état intact)
metacenterhoogte van het reële (onbeschadigde) schip

"le système public de l'éducation reste intact".
er moet goed worden nagedacht over het visumbeleid, de grenzen moeten goed beschermd worden.

assurez-vous que le récipient unidose est intact avant utilisation.
controleer voor gebruik of de ampul voor eenmalig gebruik onbeschadigd is.

les applicateurs non utilisés doivent être conservés dans l’emballage intact.
ongebruikte applicatoren dienen bewaard te worden in de intacte blisterverpakking.

les pipettes non utilisées doivent être conservées dans l’emballage métallique intact.
niet gebruikte pipetten dienen in de intacte folieverpakking bewaard te worden.