From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque internaute est personnellement responsable de veiller à respecter les lois du pays.
"alle internetgebruikers dragen zelf de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat ze zich aan de wetten van het land houden.
le maintien volontariste du caractère peu confidentiel des messages, accessibles à tout internaute, pourrait décourager ces agissements.
door ervoor te zorgen dat berichten niet vertrouwelijk kunnen zijn en toegankelijk zijn voor elke internaut, zouden deze kwalijke praktijken ontmoedigd kunnen worden.
l'internaute "tolérance" pense que l'industrie survivait grâce à la philosophie contemporaine de l'argent :
"tolerantie" was van mening dat de industrie overleeft door de huidige chinese denkwijze over geld: