Results for inventaire scientifique translation from French to Dutch

inventaire
inventaris

inventaire réel
fysische inventaris

l'inventaire
de inventaris

a) inventaire;
a) inventarisatie;

service inventaire
dienst inventaris

inventaire (échantillon)
inventaris (modelformulier)

ajustement d'inventaire
aanpassing van een inventaris

l'inventaire contient :
de inventaris bestaat uit :

il va de soi que cet inventaire n'a aucune prétention scientifique.
het spreekt vanzelf dat dit overzicht er in genen dele aanspraak op maakt we tenschappelijk te zijn.

article 10 du traité ce inventaire scientifique du musée d'histoire naturelle france
richtlijn 98/5/eg (pb l 77 van 14.3.1998) beroep advocaat luxemburg en nederland

elle demande qu'une distinction claire soit établie entre inventaire légal et inventaire scientifique.
ze vraagt dat een duidelijk onderscheid zou worden gemaakt tussen de wettelijke inventaris en de wetenschappelijke inventaris.

intervention sur le patrimoine non classé ou inventorié à partir d'un inventaire scientifique et inventaire légal;
interventie met betrekking tot het erfgoed dat niet beschermd is of geïnventariseerd is via een wetenschappelijke of wettelijke inventaris;

5° la classification scientifique des projets de recherche suivant les codes iweto (inventaire de la recherche scientifique et technologique);
5° de wetenschappelijke classificatie van de onderzoeksprojecten volgens de iweto-codes;

il est souvent procédé à un inventaire scientifique; en outre, la définition des besoins en formation est aussi conditionnée par des considérations d'ordre sociopolitique.
hierbij wordt regelmatig een beroep gedaan op wetenschappelijke ondersteuning en bovendien spelen sociaalpolitieke overwegingen een rol bij de inspanningen om de opleidingsbehoefte te bepalen.

1° produire un inventaire des données scientifiques actuellement disponibles relatives à la douleur aiguë chez les enfants;
1° het maken van een inventaris van de actueel beschikbare wetenschappelijke gegevens over acute pijn bij kinderen;

améliorer les capacités d’évaluation des risques par le renforcement des capacités scientifiques et par l’inventaire des évaluations existantes;
de risicobeoordelingscapaciteit verbeteren door in extra capaciteit voor wetenschappelijke deskundigheid te voorzien en de bestaande beoordelingen in kaart te brengen;

cet inventaire comporte pour chaque État membre une liste: - des centres et des services d'information et de documentation scientifiques et techniques,
- de lijst van de wetenschappelijke en technische informatie - en documentatiecentra en -diensten ,

inventaires rnb
bni-overzichten