Results for je maintiens les distances de sécuri... translation from French to Dutch

— les distances de sécurité (norme européenne 294);
als werkmateriaal kan het eindrapport worden aangevraagd bij:

les distances de sécurité devraient toujours être rigoureusement respectées.
de remafstanden altijd strikt in acht moeten worden genomen.

les distances de sécurité et les délais prescrits doivent être respectés.
de veiligheidsafstanden en de voorgeschreven termijnen moeten in acht worden genomen.

les distances de sécurité doivent par conséquent être respectées en tout temps.
deze werkzaamheden omvatten alle activiteiten in verband met het produceren, bouwen, wijzigen en herstellen van elektrische installaties of apparatuur.

distance de sécurité
veiligheidsafstand

• en minimisant les distances de déplacement,
• aangegeven in de

distances de sécurité pour des ouvertures carrées ou circulaires, en millimètres
ervoor zorgen dat er procedures bestaan voor de kwaliteitscontrole op de producten,

ces amendements recommandent que les États membres établissent des "distances de sécurité minimum".
deze amendementen bevelen aan dat de lidstaten “minimale veilige afstanden” vaststellen.

distance de sécurité en france
bumperkleven

les distances de sécurité sont décrites aux points 2.3.2.1 à 2.3.2.5.
als het gaat om gewoon gelaagd glas (ii/p indien bekleed)18,

distance de sécurité et franc-bord
veiligheidsafstand en vrijboord

distance de sécurité, franc-bord et
veiligheidsafstand, vrijboord en

4° les distances de plantation maximales suivantes doivent être respectées :
4° de volgende maximumplantafstanden moeten in acht genomen worden :

catégorie 3: «à utiliser à l'extérieur uniquement» et la ou les distances de sécurité minimums;
categorie 3: "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en);

catégorie 4: «utilisation réservée aux personnes ayant des connaissances particulières» et la ou les distances de sécurité minimums.
categorie 4: "uitsluitend door personen met specialistische kennis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en).

les distances de sécurité figurant au tableau 2 doivent au minimum être respectées si la partie du corps concernée ne doit pas atteindre une partie dangereuse.
een veiligheidsruit wordt goedgekeurd als aan alle erop betrekking hebbende voorschriften uit de bovenstaande tabel is voldaan.

si besoin, la distance de sécurité peut être moindre;
indien nodig, kan de veiligheidsafstand echter minder bedragen;

il ne s'était donné aucune distance de sécurité.
hij veroorloofde zich geen distantie om zichzelf te beschermen.

catégorie 2: «à utiliser à l'extérieur uniquement» et, le cas échéant, la ou les distances de sécurité minimums;
categorie 2: "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en, in voorkomend geval, de minimale veiligheidsafstand(en);

distance de sécurité, franc-bord et marques d'enfoncement
veiligheidsafstand, vrijboord en inzinkingsmerken