Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime
ik hou schat
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime !
ik hed je gewaarschuwd
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime tellement
ik hou zielsveel van je
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle copine
my beautiful girlfriend
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’aime tu sais
ik hou van je schat
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nynke et je t'aime
nynke en ik gaan studeren in america
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi chéri
ik hou van jou schat
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'entends très bien avec ma belle-mère.
ik kom heel goed overeen met mijn schoonmoeder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime rien.
ik hou van niets.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais de beaux rêves ma belle
zoete dromen mijn mooie meisje
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus que tu ne m'aimes.
ik hou meer van jou dan jij van mij.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ma femme.
ik hou van mijn vrouw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- où tu voudras, ma belle enfant.
--„waar gij wilt, mijn lief kind!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon amour, dors bien je t’aime
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas des frites
ik hou niet van frieten
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas l'école.
ik vind school niet leuk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je l'aime beaucoup.
dus ik ben er erg blij mee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas cette montre.
dit polshorloge staat mij niet aan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne année a toi aussi ma belle mère que j'aime bisous
gelukkig nieuwjaar voor jou ook mijn mooie moeder, ik hou van kussen
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
néanmoins, je n'aime pas ce règlement.
na afloop van het debat deze middag zag het ernaar uit dat wij er grote moeite mee zouden hebben om het verslag-mihr aan te nemen omdat de commissaris niet bereid was op essentiële amendementen in te gaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: