Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à la campagne
op het platteland
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagne
het platteland
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
catalogue de la campagne
catalogus aanloopcampagne
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je vis dans la zone euro.
ik woon in de eurozone.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagne "pavillon bleu"
de blauwe-wimpelcampagne
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la campagne bob plaît beaucoup.
de waardering voor de bob-campagne is zeer hoog.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagne d'information socrates
de voorlichtingscampagne voor socrates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poursuivre la campagne d’information.
de voorlichtingscampagne voortzetten
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je vis mon rêve.
ik leef mijn droom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vis moimême à la campagne et je n'en reste pas moins consciente de la situation.
ik woon daar niet, ik woon op het platteland, maar ik ben mij toch wel zeer bewust dat dat zo is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vis moi-même à la campagne et je n' en reste pas moins consciente de la situation.
ik woon daar niet, ik woon op het platteland, maar ik ben mij toch wel zeer bewust dat dat zo is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je vis au japon.
ik woon in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vis avec mes parents.
ik woon samen met mijn ouders.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis né je vis dans te
ik ben niet waar ik ben geboren
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, je vis avec le diabète.
persoonlijk leef ik met diabetes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vis personnellement au contact de cela.
hiermee heb ik zelf te maken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vis dans une famille de chasseurs, près de la frontière hollandaise.
hier worden schijn en wezen een beetje door elkaar gehaald.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vis distinctement la terre, avec quelques arbres épars çà et là.
ik zag duidelijk het land, met hier en daar enkele boomen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vis dans une région rurale en france.
ik woon in een landelijke regio in frankrijk.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: