Results for je vous ai apporté des gâteaux translation from French to Dutch

je vous ai
ik vind dat jammer - ik wilde het hebben over het

je vous ai dit...
ik heb u gezegd...

je vous ai vu cuisiner.
ik zag u koken.

- je vous ai écouté.
-- ik hoor u wel.

comme je vous ai aimés
als de zon weer opkomt

je vous ai écoutés attentivement.
ik heb goed naar u geluisterd.

je vous ai néanmoins laissé vous
hij zal in zo veel mogelijke talen worden verspreid en ik verzoek u allen hem te ondertekenen.

je vous ai présenté mes suggestions.
ik heb u mijn voorstel voorgelegd.

j’ en ai apporté des changements à ces institutions!
wat een verandering heb ik teweeggebracht bij de instellingen!

-- je vous ai donné mes raisons.
--„ik heb u mijn redenen gezegd.

-- je vous ai fait venir, monsieur...
"ik heb u doen komen, mijnheer"....

monsieur pronk, je vous ai répondu.
meneer pronk, ik heb uw vraag beantwoord.

je vous ai cité ce chiffre au début.
ik heb u dat cijfer in eerste instantie genoemd.

je vous ai entendu, monsieur le président.
ik heb u ook gehoord, mijnheer de voorzitter.

j'ignore si je vous ai bien compris.
ik weet niet of ik u goed begrepen heb.

je vous apporte le plat
ik breng je

je vous ai écoutée attentivement, madame van lancker.
ik heb met aandacht naar u geluisterd, mevrouw van lancker.

j'en ai apporté quelques modèles dans mon sac.
handelingen van het europese parlement

c'est exact, et je vous l'ai déjà dit.
ik stel het op prijs dat u deze zaak hebt opgevolgd.

madame thyssen, je vous ai interrompue, excusez-moi.
mevrouw thyssen, u heb ik onderbroken; neemt u mij alstublieft niet kwalijk.