Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jolie image
ik ook
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
une jolie fin.
wat een leuk einde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sœur est jolie.
mijn zus is knap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jolie maison de vacances
sfeervol vakantiehuis
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà une jolie promenade.»
dat is eene mooie wandeling!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour la jolie icône de k3b.
voor de oogstrelende k3b-pictogrammen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est jolie comme un coeur
het is net een plaatje
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
une femme doit être jolie et impitoyable
een vrouw moet mooi en meedogenloos zijn
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ryoko a une jolie petite frimousse.
ryoko heeft een schattig klein gezicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est jolie à croquer dans cette robe
haar jurk staat haar schattig
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
une jolie serveuse s'occupa de nous.
een mooie kelnerin bediende ons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu’y a-t-il, ma jolie ?
“wat is er, kleintje?”, vroeg hij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jolie virlandaise conservait son calme habituel.
het lieve meisje behield hare gewone kalmte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
transforme un service plasma vers une interface jolie
transformeer een plasmaservice naar een jolie-interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jolie maison datant de 2007, entièrement construite en style ardéchois
sfeervol huis, in 2007 geheel in ardèche-stijl gebouwd
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fonctionne toujours quand une jolie femme à ma droite lève la main.
dat lukt steeds als een knappe vrouw rechts van mij haar hand opsteekt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amuli, jolie, née à bukavu (congo) le 28 novembre 1980.
amuli, jolie, geboren te bukavu (kongo) op 28 november 1980.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nous ne voulons pas prendre une jolie photo avec les leaders mondiaux à davos.
we willen geen mooie foto met wereldleiders in davos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en deux secondes et en trois phrases ma jolie virlandaise était au courant de la situation.
in twee seconden en met drie volzinnen was het lieve meisje op de hoogte van de zaak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mpolo-zita, jolie, née à kinshasa (congo) le 6 juillet 1980.
mpolo-zita, jolie, geboren te kinshasa (kongo) op 6 juli 1980.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: