From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les manteaux faits de carbone mélangé à du kevlar présentent peu de craquelures au niveau de la couche d'aluminium.
de aluminiumlaag van jassen vervaardigd uit een gemengd weefsel van koolstof en kevlar vertoont weinig barsten.
[39] les tissus en fibre de carbone et le kevlar sont plus résistants que les métaux traditionnels, et sont en outre plus légers et plus malléables.
[39] stoffen die worden vervaardigd met koolstofvezels en kevlar zijn sterker dan de traditionele metalen, en zijn bovendien lichter en beter smeedbaar.
des essais ont été réalisés avec des maillots de corps en carbone kevlar (245 g/m^) des pantalons de travail dont la partie supérieure est en coton et la partie inférieure en carbone kevlar non aluminisé, des bottines, des sabots, des guêtres aluminisées avec fer meture à ressort, des chaussures et des casques de protection.
er werden proeven uitgevoerd met onderhemden uit een gemengd weefsel van koolstof en kevlar (245 g/m ), werkbroeken waarvan het bovengedeelte uit katoen en het onderste gedeelte uit een niet-gealuminiseerd weefsel van koolstof en kevlar is vervaardigd. verder omvatten deze proeven hoge schoenen, klompen, gealuminiseerde beenkappen met ritssluiting, veiligheidsschoenen en -helmen.