From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les représentants du comité mixte autorisés à agir au nom des parties aux fins de la modification de l’accord. elle prend effet à la date de la dernière signature. signé à canberra, le 11 novembre 2005. au nom de l’australie brian phillips signé à bruxelles, le 21 octobre 2005. au nom de la communauté européenne andra koke --------------------------------------------------
dit besluit, opgemaakt in twee exemplaren, wordt ondertekend door vertegenwoordigers van de gemengde commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste van deze handtekeningen is aangebracht.